Gwydr gwrth-fwledgall fod yn wydr tymherus, ond nid yw gwydr gwrth-bwled yn wydr tymherus "yn unig" o bell ffordd.
Yn fwy manwl gywir, yn y strwythur gwydr gwrth-bwled prif ffrwd, fel arfer mae un neu fwy o haenau o wydr tymherus, ond mae ei allu atal bwled craidd yn dod o'r strwythur amlhaenog, yn enwedig yr haen deunydd polymer yn y canol.
Rôl a chyfyngiadau gwydr tymherus
Yn adeiledd gwydr gwrth-fwled, mae gwydr tymherus yn cael ei ddefnyddio'n nodweddiadol fel yr arwyneb gwrthrychol a'r wyneb cefn.
Caledwch uchel: Mae gan wydr tymherus, ar ôl triniaeth wres, wyneb caled iawn. Pan fydd bwled yn taro, gall yr haen hon o wydr caled bylu pen y bwled yn effeithiol, defnyddio rhan o'i egni cinetig, a'i achosi i anffurfio, gan ei atal rhag "drilio" yn hawdd i'r tu mewn i'r gwydr.
Gwrthdrawiad da: O'i gymharu â gwydr cyffredin, mae gan wydr tymherus gryfder effaith 3 i 5 gwaith yn uwch a gall wrthsefyll effeithiau cychwynnol yn well.
Cyfyngiad: Os mai dim ond un haen o wydr tymherus sydd, bydd yn dal i chwalu yn ei gyfanrwydd pan gaiff ei daro gan fwled. Er ei fod yn torri i mewn i ronynnau bach nad ydynt yn debygol o frifo pobl, gall bwledi dreiddio drwyddo ac nid oes ganddo unrhyw swyddogaeth atal bwled o gwbl.
Strwythur craidd ac egwyddor gwydr gwrth-bwled
Mae gwydr gwrth-bwled yn fath o wydr wedi'i lamineiddio cyfansawdd. Mae ei strwythur nodweddiadol fel "brechdan" neu "gacen mil-haen" :
Haen galed (gwydr tymherus fel arfer) + haen viscoelastig meddal (deunydd polymer) + haen galed (gwydr tymer neu wydr cyffredin)
Haen polycarbonad (PC): Dyma "enaid" gwydr gwrth-bwled. Mae'n blastig peirianneg tryloyw hynod o galed gydag ymwrthedd effaith a chaledwch hynod o uchel. Nid ei swyddogaeth yw gwrthsefyll ystyfnig, ond "goresgyn caledwch gyda meddalwch".
Pan fydd bwled di-fin yn treiddio i'r haen allanol o wydr tymherus, bydd yn dod i gysylltiad â'r haen hon o polycarbonad.
Gall yr haen polycarbonad amsugno a gwasgaru egni cinetig enfawr y bwled, a "gafael" neu "lapio" y darnau bwled trwy ei ddadffurfiad ei hun, gan eu hatal rhag treiddio.
Ffilm interlayer polyvinyl acetal (PVB): Mae hwn yn ddeunydd gludiog a ddefnyddir yn gyffredin mewn prosesau lamineiddio, a ddefnyddir i fondio'r haen wydr yn gadarn â'r haen polycarbonad. Mae ganddo hefyd effaith amsugno ynni benodol ynddo'i hun.
Gellir deall y broses atal bwled fel hyn:
Gwydr tymherus allanol: Yn galed yn erbyn caled, yn pylu'r arfben, yn defnyddio rhan o'r egni, ac yn torri ei hun.
Haen polymer ganolradd (fel PC): Arsugniad meddal, gan ddefnyddio caledwch i amsugno'r egni sy'n weddill, dal bwledi a malurion, ac atal tasgu.
Gwydr mewnol: Yn darparu cefnogaeth a chaledwch ychwanegol, gan wasanaethu fel y llinell amddiffyn olaf.
Po uchaf yw'r lefel gwrth-bwled, y mwyaf o haenau sydd gan y "rhyngosod" hwn a'r mwyaf yw cyfanswm y trwch.
Casgliad a Trosiad
Mae gwydr tymherus yn rhan o'r "gwaywffon" a'r "darian" : mae'n darparu'r caledwch angenrheidiol a'r defnydd cychwynnol o ynni.
Yr haen bolymer (fel PC) yw'r "rhwyd" : craidd y rhwyd sy'n blocio'r "bwled" mewn gwirionedd.
Felly, gwydr bulletproof ≠ gwydr tymherus, ond gwydr bulletproof ⊃ gwydr tymherus (gan gynnwys gwydr tymherus).
Trosiad da yw:
Mae gwydr tymherus sengl fel bisged brau a chaled sy'n chwalu ar y tap lleiaf.
Mae gwydr gwrth-fwled fel cwci Oreo: dau gwci siocled caled (sy'n cyfateb i wydr tymherus) gyda haen hufen meddal (sy'n cyfateb i haen polycarbonad) rhyngddynt. Gallwch chi dorri un cwci yn hawdd, ond mae'n anodd iawn torri Oreo cyfan â'ch dwylo noeth oherwydd mae'r hufen yn y canol yn ymestyn ac yn amsugno egni pan fydd yn destun grym.
Felly, er bod gwydr tymherus yn un o'r deunyddiau pwysig ar gyfer gweithgynhyrchu gwydr gwrth-fwled perfformiad uchel, ni all gyflawni'r swyddogaeth atal bwled ar ei ben ei hun. Daw gallu gwrth-fwled o strwythur cyfansawdd a ffurfiwyd gan waith cydweithredol deunyddiau lluosog.
